concierto


concierto
m.
1 concert.
2 concerto.
concierto para viola/piano viola/piano concerto
3 agreement (acuerdo).
concierto económico (finance) economic agreement o accord
4 order (orden).
5 musical entertainment.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: concertar.
* * *
concierto
nombre masculino
1 MÚSICA (sesión) concert; (composición) concerto
2 (acuerdo) agreement
3 (armonía) concert, concord
\
FRASEOLOGÍA
concierto económico economic accord
* * *
noun m.
concert
* * *
SM
1) (Mús) (=función) concert; (=obra) concerto

concierto de arias — song recital

concierto de cámara — chamber concert

concierto sinfónico — symphony concert

2) frm (=acuerdo) agreement

de concierto con — in agreement with

quedar de concierto acerca de — to be in agreement with regard to

los fabricantes, en concierto con los vendedores, se han negado a la exportación de los vehículos — the manufacturers, together with the retailers, have refused to export the vehicles

3) (Pol) (=orden) order

la incorporación de España al concierto europeo — Spain's admission into Europe

orden 1., 1), b)
* * *
masculino
1) (Mús)
a) (obra) concerto

concierto para oboe — oboe concerto

b) (función) concert, recital
2) (acuerdo) agreement, accord (frml)
3) (frml) (conjunto armónico) concord (frml)
* * *
= concert, concert performance, concerto, gig, gig, gig.
Ex. Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.
Ex. We are preparing to embark on a project that will attempt to digitize recordings of various concert performances.
Ex. The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.
Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.
Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.
Ex. After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.
----
* concierto a beneficio = benefit concert.
* concierto coral = choir concert.
* concierto de jazz = jazz concert.
* concierto de música = musical concert, music concert.
* concierto de orquesta = orchestral concert.
* concierto en directo = live concert.
* concierto en vivo = live concert.
* concierto público = public concert.
* sala de conciertos = concert hall.
* sin orden ni concierto = higgledy-piggledy, without rhyme or reason.
* * *
masculino
1) (Mús)
a) (obra) concerto

concierto para oboe — oboe concerto

b) (función) concert, recital
2) (acuerdo) agreement, accord (frml)
3) (frml) (conjunto armónico) concord (frml)
* * *
= concert, concert performance, concerto, gig, gig, gig.

Ex: Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.

Ex: We are preparing to embark on a project that will attempt to digitize recordings of various concert performances.
Ex: The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.
Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.
Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.
Ex: After only two days rehearsal we did a stormer of a gig from my point of view which went down a treat to a packed house.
* concierto a beneficio = benefit concert.
* concierto coral = choir concert.
* concierto de jazz = jazz concert.
* concierto de música = musical concert, music concert.
* concierto de orquesta = orchestral concert.
* concierto en directo = live concert.
* concierto en vivo = live concert.
* concierto público = public concert.
* sala de conciertos = concert hall.
* sin orden ni concierto = higgledy-piggledy, without rhyme or reason.

* * *
concierto
masculine
A (Mús)
1 (obra) concerto
concierto para oboe oboe concerto
2 (función) concert, recital
dio un concierto de guitarra he gave a guitar recital
B (acuerdo) agreement, accord (frml)
C (frml) (conjunto armónico) concord (frml), harmony
* * *

Del verbo concertar: (conjugate concertar)

concierto es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

Multiple Entries:
concertar    
concierto
concertar (conjugate concertar) verbo transitivocita/entrevistato arrange, set up;
planto arrange;
precioto agree (on)
concierto sustantivo masculino (Mús)
a) (obra) concerto

b) (función) concert, recital

concertar
I verbo transitivo
1 (acordar una medida, actuación) to reach
(un precio) to agree on
(una cita) to arrange
2 (coordinar) to co-ordinate
II verbo intransitivo (concordar) to agree
concierto sustantivo masculino
1 Mús (composición) concerto
(función) concert
2 (pacto) agreement
'concierto' also found in these entries:
Spanish:
alteza
- café
- concejalía
- desastre
- deslucir
- durante
- madre
- orden
- organización
- orquesta
- retrasarse
- sola
- solo
- concurrido
- dar
- ensayo
- multitudinario
- retreta
- salida
English:
appal
- appall
- audience
- bill
- cancel
- clear off
- command performance
- concert
- concerto
- introvert
- notwithstanding
- open-air
- outdoor
- promenade concert
- promote
- promoter
- put on
- scramble
- singsong
- ticket
- turn up
- venue
- wait about
- wait around
- aid
- higgledy-piggledy
* * *
concierto
ver concertar
nm
1. [actuación] concert;
un concierto de música clásica/de rock a classical music/rock concert
2. [composición] concerto;
concierto para piano/viola piano/viola concerto
3. [acuerdo] agreement;
llegarse a un concierto to reach an agreement
Comp
concierto económico economic agreement o accord
4. [orden] order;
poner concierto en algo to bring order to sth;
hacer algo sin orden ni concierto to do sth haphazardly
* * *
concierto
m MÚS concert; fig
agreement;
sin orden ni concierto without rhyme or reason
* * *
concierto nm
1) : concert
2) : agreement
3) : concerto
* * *
concierto n concert
fuimos a un concierto de rock we went to a rock concert

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • concierto — sustantivo masculino 1. Área: música Función pública donde se ejecutan obras musicales: concierto de rock, concierto de música clásica, entrar al concierto, asistir a un concierto, ir al concierto, concierto al aire libre, sala de conciertos. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Concierto — Studio album by Jim Hall Released 1975 Recorded April 16], 1975; April 23, 1975 …   Wikipedia

  • concierto — (De concertar). 1. m. Buen orden y disposición de las cosas. 2. Ajuste o convenio entre dos o más personas o entidades sobre algo. 3. Función de música en que se ejecutan composiciones sueltas. 4. Composición musical para diversos instrumentos en …   Diccionario de la lengua española

  • Concierto — ► sustantivo masculino 1 Situación de orden o buena disposición en que se encuentran las cosas: ■ los libros están en concierto en la estantería. 2 Situación de conformidad entre dos o más personas sobre un asunto determinado: ■ se ha llegado a… …   Enciclopedia Universal

  • concierto — tr I. 1 Buen orden y disposición de varias cosas entre sí: el concierto universal, el concierto de las naciones 2 Acuerdo entre varias personas o grupos a propósito de algo que es de interés común: Hubo concierto entre las partes 3 De o en… …   Español en México

  • Concierto — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 23 de mayo de 2011. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • concierto — {{#}}{{LM C09714}}{{〓}} {{SynC09946}} {{[}}concierto{{]}} ‹con·cier·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Función musical en la que se ejecutan composiciones sueltas: • En el concierto tocaron una sinfonía de Beethoven y una pieza de Falla.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • concierto — (m) (Básico) representación de canciones o composiciones en vivo por un artista Ejemplos: Durante el festival de jazz había muchos conciertos y reuniones con artistas del mundo entero. En el concierto el cantante dedicó una de las piezas a su… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • concierto — sustantivo masculino 1) orden, armonía*, ajuste. 2) pacto, acuerdo, convenio*, unión, alianza, federación, confederación, liga, concordia …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • concierto — m. Buena disposición de las cosas. Convenio entre personas o entidades. Función donde se ejecutan composiciones musicales. Composición musical para diversos instrumentos. en que uno o varios llevan la parte principal …   Diccionario Castellano

  • Concierto en tributo a Freddie Mercury — Saltar a navegación, búsqueda Este evento se le conoce como el Concierto tributo a Freddie Mercury para el conocimiento del SIDA. Freddie Mercury murió de sida a causa de una afección pulmonar relacionada con esta dolencia hasta ese entonces una… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.